Un grande ringraziamento ad Alain Berset, il nostro ministro della sanità, prima di tutto per aver trovato il tempo di scrivermi. La sua lettera e le sue parole sulla mia iniziativa per i giovani sono molto preziose, dato che la mia intenzione è quella di sviluppare più strumenti educativi per la nostra popolazione e per tutti coloro che volessero conoscere meglio il nostro bel paese.

Di seguito trovate una traduzione della lettera:

Cara signora,

Ho ricevuto il suo libro e la ringrazio. Scrivere un libro per bambini sulla Svizzera è un’impresa utile e piacevole, e vorrei congratularmi con lei per questa iniziativa. 

Stiamo attraversando un periodo che ci fa sperare di tornare al corso normale della vita, fatto di scambi e interazioni sociali. La vaccinazione e la diffusione dei test stanno dando un contributo significativo. Ma dobbiamo rimanere cauti per non perdere il controllo della pandemia.

Vi auguro tutto il meglio nei vostri progetti educativi.

Alain Berset
Consigliere Federale